Radiographie
Montre surtout la forme et le nombre des vertèbres ainsi que l’alignement général de la colonne.
Elle montre mal la moelle et ne prouve pas à elle seule que la malformation cause les signes neurologiques.
Retour aux maladies
Guide pour propriétaires
Neurologique
Hémivertèbres chez le Bouledogue Français
Malformations congénitales du corps vertébral
Une hémivertèbre est une vertèbre formée incomplètement avant la naissance. Chez le Bouledogue Français, ces anomalies sont fréquentes à l’imagerie, mais ne constituent pas automatiquement une maladie neurologique. La forme, la stabilité, la compression médullaire et les signes sont déterminants.
Pertinence:Élevée
Gravité:Modérée
Fréquence dans la race:Malformations fréquentes; maladie clinique moins fréquente
Lien copié
Les informations de cette page ont des fins éducatives et ne remplacent pas un diagnostic, une consultation ou un traitement vétérinaire.
Une anomalie observée à l’imagerie ne constitue pas à elle seule un diagnostic clinique. L’examen neurologique doit correspondre aux images.
Définition, anatomie, prédisposition et localisation
Une vertèbre normale possède un corps globalement symétrique, un arc entourant le canal et des articulations guidant le mouvement. Une formation embryonnaire incomplète peut donner une vertèbre cunéiforme, papillon ou autre ; une malformation vertébrale congénitale est donc souvent un terme plus exact.
Le Bouledogue Français et les races brachycéphales à queue vissée sont prédisposés, surtout au niveau de la région thoracique moyenne de la colonne vertébrale. La sélection d’une queue courte et coudée est liée au développement anormal, sans permettre de prévoir complètement la génétique ni les conséquences individuelles.
Découverte fortuite ou maladie cliniquement significative
Vertèbre malformée, déformation, compression médullaire et maladie neurologique sont des constats distincts. Plusieurs vertèbres anormales peuvent exister sans signes neurologiques.
Cyphose, scoliose ou rotation ne deviennent cliniques que si déformation, subluxation, instabilité ou sténose lèse la moelle à un niveau concordant avec l’examen.
Symptômes possibles et signes neurologiques
La maladie clinique est bien moins fréquente que les découvertes fortuites. Les signes traduisent une atteinte médullaire, pas la seule forme osseuse, et peuvent progresser ou fluctuer.
- Douleur ou sensibilité du dos
- Démarche postérieure instable, croisée ou élargie
- Faiblesse, griffes usées ou appui sur le dos de la patte
- Difficulté à se lever ou refus de sauter et de prendre les escaliers
- Perte du contrôle urinaire ou fécal
- Incapacité de se tenir debout ou de marcher
Quand est-ce une urgence ?
Faiblesse soudaine ou croissante, impossibilité de marcher, douleur intense, perte du contrôle vésical ou changement rapide de démarche exigent une évaluation urgente. Limitez les mouvements, soutenez le thorax et le bassin et évitez les torsions.
Ces signes ne sont pas spécifiques : hernie discale, traumatisme, infection et autres maladies peuvent se ressembler et nécessiter un traitement rapide.
Ouvrir le guide des urgences neurologiquesExamen et diagnostic : radiographies, scanner et IRM
L’anamnèse et l’examen neurologique évaluent la démarche, les réactions posturales, les réflexes, la douleur et la fonction vésicale, et distinguent une faiblesse neurologique d’un problème orthopédique comme la luxation de rotule.
Scanner
Fournit des coupes détaillées de l’os, du canal vertébral et de l’anatomie articulaire.
Il est particulièrement utile pour définir l’anatomie osseuse et planifier certaines interventions.
IRM
Montre le mieux la moelle, les disques et les tissus mous, dont compression ou anomalie de signal.
Les images doivent toujours correspondre à l’examen et à la localisation neurologique.
Radiographie, scanner et IRM répondent à des questions différentes et peuvent se compléter. L’imagerie n’a de sens clinique que si elle concorde avec l’examen neurologique, la localisation de la lésion et le contexte du chien.
Diagnostics différentiels importants
Ils comprennent IVDD, traumatisme, discospondylite, diverticule arachnoïdien spinal, méningomyélite, tumeur, lésion vasculaire et maladie orthopédique. Plusieurs anomalies peuvent coexister.
Une ancienne radiographie n’explique pas automatiquement de nouveaux signes. Localisation neurologique, examen actuel et imagerie avancée doivent concorder.
Si le chien est asymptomatique
Un chien neurologiquement normal avec découverte fortuite n’a pas automatiquement besoin de médicaments ou chirurgie. Une étude spécialisée a trouvé des hémivertèbres chez 93,5% de 62 Bouledogues Français neurologiquement normaux. Cette cohorte sélectionnée illustre la fréquence des découvertes, pas la prévalence de toute la race.
Un examen initial et la surveillance de la démarche, douleur et continence peuvent être proposés ; répéter l’imagerie dépend de l’anatomie, l’âge, la reproduction et de nouveaux signes.
Prise en charge conservatrice si appropriée
Elle peut convenir à des signes légers stables ou sans indication opératoire : antalgiques prescrits, activité contrôlée, environnement sûr et rééducation supervisée. Aucun exercice ou complément ne remodèle la vertèbre.
Repos strict et reprise nécessitent des consignes vétérinaires ; des exercices forcés de colonne ou d’équilibre peuvent nuire.
Chirurgie si appropriée
La chirurgie est réservée aux déficits correspondant à une malformation compressive ou instable : stabilisation, réalignement et/ou décompression par spécialiste.
Les données disponibles proviennent principalement de petites séries rétrospectives et de rapports de cas. Dans une série de neuf chiens, huit ont présenté une amélioration durable de la démarche, mais des complications sont survenues. L’échantillon est trop réduit pour prédire l’issue chez un chien donné. Les risques comprennent une aggravation neurologique, des problèmes liés aux implants, une infection et une éventuelle chirurgie de révision.
Pronostic, récupération et suivi
Le pronostic va d’une découverte sans conséquence à un handicap persistant. Il dépend de la gravité et durée, continence, lésion à l’IRM, stabilité et possibilité de traiter la cause.
Après chirurgie : antalgiques, activité restreinte, contrôles de plaie et neurologiques et rééducation progressive. Aucun délai universel n’est prouvé. Nouvelle douleur, faiblesse, changement de plaie ou incontinence impose un contact rapide.
Vie quotidienne, activité et état corporel
Gardez le chien mince et en bonne condition physique, sans exercice à fort impact. L’excès de poids augmente la charge sur l’appareil locomoteur et peut compliquer la mobilité et l’anesthésie, mais maigrir ne corrige pas l’os.
Utilisez des sols antidérapants, bloquez les escaliers dangereux et choisissez une activité régulière contrôlée. Les rampes doivent être stables et peu pentues. Un harnais aide au contrôle sans stabiliser la colonne.
Prévention et reproduction responsable
Une malformation congénitale ne se prévient pas après la naissance. Le dépistage reproductif doit suivre le programme national pertinent et être interprété par un vétérinaire.
Une étude de 2016 sur 105 Bouledogues Français a estimé une héritabilité importante du nombre et du grade, soutenant la sélection contre les formes sévères. Le dépistage ne garantit pas une descendance indemne ou asymptomatique. Fonction, santé et diversité doivent primer sur des queues toujours plus extrêmes.
Ce qu’il ne faut pas faire et quand consulter
Ne diagnostiquez pas sur radiographie seule, ne manipulez pas la colonne, ne donnez pas d’antalgiques humains, ne commencez pas d’exercices intenses et n’imposez pas de repos prolongé sans consigne.
Consultez pour douleur persistante, démarche modifiée, griffes usées, trébuchements ou baisse de mobilité. Urgence si aggravation rapide, impossibilité de se lever ou marcher, douleur sévère, traumatisme important ou nouvelle incontinence.
Questions fréquentes
Sources scientifiques
Les pourcentages ne valent que pour la population et les méthodes de chaque étude.
- 1. Ryan R, Gutierrez-Quintana R, Ter Haar G, De Decker S (2017). Prevalence of thoracic vertebral malformations in French bulldogs, Pugs and English bulldogs with and without associated neurological deficits. The Veterinary Journal. PubMed
- 2. Gutierrez-Quintana R et al. (2014). A proposed radiographic classification scheme for congenital thoracic vertebral malformations in brachycephalic screw-tailed dog breeds. Veterinary Radiology & Ultrasound. PubMed
- 3. De Decker S, Rohdin C, Gutierrez-Quintana R (2024). Vertebral and spinal malformations in small brachycephalic dog breeds: Current knowledge and remaining questions. The Veterinary Journal. PubMed
- 4. Moissonnier P, Gossot P, Scotti S (2011). Thoracic kyphosis associated with hemivertebra. Veterinary Surgery. PubMed
- 5. Charalambous M et al. (2014). Surgical treatment of dorsal hemivertebrae associated with kyphosis by spinal segmental stabilisation, with or without decompression. The Veterinary Journal. PubMed
- 6. Schlensker E, Distl O (2016). Heritability of hemivertebrae in the French bulldog using an animal threshold model. The Veterinary Journal. PubMed
- 7. Moses WB et al. (2024). Prevalence and classification of congenital thoracic vertebral body abnormalities in neurologically normal brachycephalic 'screw-tail' dog breeds in referral practice in Australia. Australian Veterinary Journal. PubMed
Avertissement vétérinaire
Ce guide est fourni uniquement à titre éducatif et ne remplace pas un examen, un diagnostic ou un traitement vétérinaire. Contactez rapidement un vétérinaire en cas de douleur, faiblesse, modification de la démarche ou perte du contrôle urinaire ou fécal.